téves, rossz, hibás kalkuláció, számítás németül